Capítulo 2: La vida
cotidiana y verbos base
Sección 1: Los verbos
auxiliares: Être (Ser/Estar) y Avoir (Haber/Tener)
En francés, al igual que en español,
estos verbos se llaman "auxiliares" porque, además de tener su propio
significado, ayudan a formar otros tiempos verbales en el futuro. Ambos son
irregulares, lo que significa que su conjugación no sigue una regla fija y
debe memorizarse con precisión.
1. El verbo ÊTRE (Ser /
Estar)
A diferencia del español, el francés
no distingue entre "ser" (identidad) y "estar" (ubicación o
estado temporal). El contexto te dirá cuál es cuál.
|
Pronombre |
Conjugación |
Pronunciación (Aprox.) |
Traducción |
|
Je |
suis |
/sui/ |
Yo soy / estoy |
|
Tu |
es |
/e/ |
Tú eres / estás |
|
Il / Elle / On |
est |
/e/ |
Él/Ella/Uno es
/ está |
|
Nous |
sommes |
/som/ |
Nosotros somos / estamos |
|
Vous |
êtes |
/εt/ |
Usted es/está o
Vosotros sois/estáis |
|
Ils / Elles |
sont |
/sõ/ (nasal) |
Ellos/Ellas son / están |
Nota metódica:
En "Vous êtes", se produce una liaison obligatoria.
La "s" de Vous se une a la "ê" sonando como una "z": /vu-zεt/.
2. El verbo AVOIR (Tener /
Haber)
Se usa para la posesión, pero también
para expresar la edad (en francés no "tienes" años como ser,
sino que los "posees").
|
Pronombre |
Conjugación |
Pronunciación (Aprox.) |
Traducción |
|
J' |
ai |
/e/ |
Yo tengo |
|
Tu |
as |
/a/ |
Tú tienes |
|
Il / Elle / On |
a |
/a/ |
Él/Ella/Uno tiene |
|
Nous |
avons |
/a-võ/ (nasal) |
Nosotros tenemos |
|
Vous |
avez |
/a-ve/ |
Usted tiene / Vosotros tenéis |
|
Ils / Elles |
ont |
/õ/ (nasal) |
Ellos/Ellas tienen |
¡CUIDADO
CON LA PRONUNCIACIÓN!
Es el error más común en nivel A1:
- Ils sont (Ellos son): Suena la
"s" inicial de sont.
- Ils ont (Ellos tienen): Se hace liaison
con la "s" de Ils, sonando como una "z"
vibrante: /il-zõ/.
3. Usos prácticos y ejemplos detallados
- Para la identidad: Je suis professeur.
(Soy profesor).
- Para la ubicación: Tu es à la maison.
(Tú estás
en casa).
- Para la edad: J'ai 20 ans.
(Tengo 20 años). Nunca digas "Je suis 20 ans".
- Para estados físicos: Nous avons faim. (Tenemos hambre).
4. Ejercicio de la Sección
Instrucción: Completa las siguientes frases eligiendo la forma correcta de Être
o Avoir. Explica por qué elegiste ese verbo (identidad, posesión, edad,
etc.).
- Elle _________ très
intelligente.
- Nous _________ une
grande voiture bleue.
- Vous _________ à Paris pour les vacaciones ?
- Ils _________ froid (frío) porque no tienen abrigo.
- J'_________ étudiant à
l'université.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario